ヴィーガン活動家アリシアの対話シリーズ１

エピソード１は、アリシア・シルバーストーンとソーシャルワーカーのメアリー・ウォルドンの対話：愛の力についてです。

メアリーの言葉が素敵だったので紹介しますね。とても優しい声で、語り掛けています。聞いているだけで癒されました。

I most concerned about
一番気がかりなのは
people have seem to have lost the ability to listen to each other.
私たちが、他の人の話を聞かなくなっていることです。
That's the thing I most concerned about.
それが今、危惧していることですね。

Everyone has an opinion,
人はみな自分の意見がありますし
everyone has thier point of view.
それぞれの考え方があります。
There needs to be space for that.
そこに、スペースが必要なのです。

We've really lost the ability to
listen and make space for other people
and to hear them out.
今、私たちは、
他の人達の話を聞くこと、そして、
そのためのスペースを作ることが
本当にできなくなっているのです。

There’ｓhealing in just here being heard right
and being understood.
ちゃんと聞いてもらえること、理解されることは
人々の癒しになるので、
とても大事なことなのです。

I feel like there's just we're less tolerant than we were.
人は、以前に比べて寛容ではなくなってきてますね。